Поштовани пријатељи Историјског пројекта Сребреница,

Обраћамо вам се у вези са тешком ситуацијом у којој се налази познати истражитељ догађаја у Сребреници, Борис Крљић, познатији по свом псеудониму Александар Дорин. Као што вам је вероватно већ познато, 17. јуна швајцарске власти су га ухапсиле и од тада он се налази у изолацији у истражном притвору. Претпоставља се да је то у граду Базел, међутим швајцарске власти већ више од два месеца не издају никакво званично саопштење о Крљићу, где га тачно држе или о разлогу зашто је лишен слободе. Све информације којима располажемо су из неформалних извора.
Сви који су били убеђени у висок степен „владавине права“ у Швајцарској – шокирани су. Крљић је швајцарски држављанин, рођен у Швајцарској од родитеља српског порекла, и претпоставља се да би морао да ужива сва права која закон ове високо развијене, демократске и правне државе пружа својим својим грађанима.

Међутим, ако се те правне норме у Швајцарској генерално поштују, Крљић је очигледно изузетак. Зато вам се обраћамо, у нади да ћете одвојити неколико минута свога времена и посветити их предмету несталог без трага Бориса Крљића/Александра Дорина.
Све што смо до сада неформално успели да установимо је то да се Крљић налази под контролом швајцарских власти у Базелу и да се већ два месеца налази у изолационом притвору. Ми не прихватамо нормализацију такве праксе у земљи која себе сматра узорном правном државом.
Зато вас молимо да без одлагања пошаљете поруку правосудним органима у швајцарском граду Базелу, где је заточен Борис Крљић/Александар Дорин, и да захтевате да буде ослобођен или да Швајцарска обнародује природу оптужнице против њега, с тим да му се морају обезбедити све уобичајене могућности да се брани.

Адреса електронске поште где можете послати писмо је:
info.ug@jsd.bs.ch

Редовном поштом можете им упутити писмо на следећу адресу:
Untersuchungsgefängnis Basel-Stadt (Remand Prison)
Binningerstrasse 21
CH-4051 Basel
Switzerland

Писмо можете написати на српском или на енглеском, немачком или неком другом светском језику. Писмо треба да буде учтиво, кратко и категорично.
Ваша интервенција би могла да одигра кључну улогу у разјашњавању судбине Бориса Крљића и његовом ослобађању уколико – као што претпостављамо – не постоји правни основ да буде у притвору.

Подсећамо вас на чувене речи противника Хитлеровог режима, пастора Дитриха Бонхофера: „Када су дошли по Јевреје, нисам учинио ништа зато што нисам Јеврејин; када су дошли по вође радничких синдиката ћутао сам јер нисам радник; када су одводили комунисте нисам протестовао зато што нисам комуниста. Када су дошли по мене да ме воде више никога није било да дигне свој глас у моју одбрану.“

Молимо вас да напишете писмо управи швајцарског затвора где се налази Борис Крљић и да захтевате да буде хитно ослобођен, или да се објаве оптужница и докази против њега уколико швајцарске власти сматрају да постоје ваљани разлози да му се суди.

Срдачно,

СТЕФАН КАРГАНОВИЋ
Историјски пројекат Сребреница

facebookreporter.org/2015/08/26/отворено-писмо-пријатељима-историјс/

1 глас