Ванземаљци са важећом шенген визом на Косову могу да бораве до 15 дана! Није реч о шали, већ о званичним интернет страницама косовске Агенције за страна улагања и подршку предузећа, која ради под покровитељством Министарства за „терговину“ и индустрију. Агенција и министарство на чијем је челу Хилмете Бајрами, потрошили су силне новце на промоцију „младог, европског Косова“, а очигледно нису ни пару издвојили да и Србима буду доступне и разумљиве њихове поруке.

Целокупан превод важних информација на српски језик је катастрофалан, а на појединим страницама текстови на српском су уништени до апсурдности и глупости.

Између осталог, пише да је Ски центар Брезовица служио за мучења, и да су зидови у манастиру Дечани – кречени, уместо осликани. Агенција уједно шаље и сјајну поруку инвеститорима – на Косову се све углавном исплаћује у кешу!

– Ванземаљци који подлежу визном али који имају важећу Шенгенску визу за улазак, могу учи у Републику Косово, и боравка за 15 дана без виза, дословно пише на страници „Долазак на Косову“.

Страница са инструкцијама како стићи до Приштине, у званичном преводу гласи „Како Стчите на Косову“. На њој пише и следеће: „Приштина, Косово је престоница, има такав став који се може постичи за сат вожње од сваке суседне земље“.

О Призрену

Тешко да се могу разумети и реченице које описују град Призрен:
– Град Призрен, збир траговима прошлости и културног наслеђа богатство Османског Царства из 15 века до 20 века. Средњовековни градови Отоманско Синан Пашина Џамија, као и вековима старе мостове од камена Призрену представља историјски укорењена турски.

Платне алатке и мучења на Брезовици

У делу „Квалитет живота“ стоји да је „еуро званична валута на Косову и вечина исплата у готовини“, али има и „платних алатки“.

– Ипак, све главне продавнице, ресторани и хотели су опремљени електронским платним алатки.
За неверицу, али истинито, једна од страница на интернет поратлу Агенције се зове „Активности ван“, а на њој се описује Ски центар Брезовица.

– Ски центар Брезовица је служио као алтернативни дестинацију за скијање алпинских мучења током Зимских Олимпијских Игара у Сарајеву 1984., појашњавају аутори текста.

Чак и део о културном наслеђу, манастиру Дечани који је под заштитом Унеско, написан је на катастофалном српском језику.

– Манастир Дечани је наследство УНЕСЦО заштитом, која датира из средине 14 века. Манастир припада римско-бизантијског периода цркве, наводечи стил кречење зидова, развијена између 13. и 17 века на Балкану. Овај јединствени стил сликарства који краси зидове цркве Светих Апостола, где фреске из 13 века. Препород Палаиолагиан византијски стил је присутан иу фресака у цркви Богородице Љевишке, црква из 14 века, стоји на тим страницама.

www.vesti-online.com/Vesti/Srbija/551382/Srbi-vanzemaljci-po-kosovskom

0 гласовa

СЛИЧНИ ТЕКСТОВИ